辇行东方 | 游戏+散打评书,一起感知文化的真与美
2024/03/26

散打评书,是一种源自川渝的独特评书表演形式。相较于传统评书,散打评书的特点在于不受限于剧本,表演者可以根据现场情况随机应变,从一个故事散出,再回归主线,通过即兴演绎和故事串联,让整个表演生动有趣。散打评书中常常加入大量幽默诙谐的包袱,贴近生活,引人入胜,让观众在欢声笑语中领略中国传统文化的魅力。


散打评书的创立,对传统评书的推动产生了深远的影响。散打评书创始人李伯清老师,因为一次偶然登台说书的经历,深深爱上评书,成为了广受大众喜爱的传统评书艺术家。上世纪90年代,传统评书的受众逐渐减少,李伯清老师向观众征求意见,得知他们更喜欢听老百姓的故事。于是,李老师将传统评书和市井故事相结合,开创了散打评书这一全新的表演形式,不仅获得了观众们的热烈欢迎,更收获了众多胜似朋友的书友,共同将这一独创的散打评书传承推广开来。


近期,李伯清老师与光辇旗下游戏产品《归龙潮》合作,散打评书这一传统文化形式与现代游戏元素进行了深入结合。


合作源自于《归龙潮》发起的《文明龙城 你我共创》企划,该企划旨在以方言共创为关键内核,号召玩家共同收集各地特色烟火气,创建城市新生态,以方言配音PK的方式,让游戏中的九龙街区成为大家的赛博老家。

image@1x-7.jpg

这并不是一个偶发奇想的合作。对于《归龙潮》团队而言,散打评书与游戏结合的想法,可以追溯到最初的项目立项设想。《归龙潮》的故事发生在一座传统与现代的风尚融合碰撞的新都市“九龙街区”。而九大街区设定正是来源于我国各大人文、风情、地貌迥异的真实地理区域,玩家们可以在游戏里足不出户"云游中国"。

《归龙潮》首发游戏街区中浦区,正是以川渝地区为背景而打造,而散打评书是川渝地区最独具特色的传统艺术形式!基于这一想法,项目组联系到了李伯清老师,而李伯清老师也迅速表达了极大的合作兴趣,李老师认为散打评书代表市井文化,是老百姓的生活文化。他希望通过散打评书与《归龙潮》的融合,让更多人特别是年轻人接触传统文化,感受市井文化的魅力。


image@1x.jpg

中浦区

在双方的积极推动下,《文明龙城 你我共创》企划应运而生,李伯清老师做为中浦区旅游大使入驻《归龙潮》,发起入驻与方言PK倡议,各地玩家们纷纷参与到创作PK中,沪语、粤语、四川话等各地方言演绎形态百花齐放,地域文化由此穿越了时空和文化的界限,实现了以游戏媒介为介质的对话与交流。

未来,李伯清老师的虚拟人形象,还将出现在游戏世界的舞台上,为玩家们带来地道的散打评书选段表演,在游戏中持续与玩家分享川渝散打评书的真挚、幽默和温暖体验。


image@1x-8.jpg

传统文化、地域文化,底蕴深厚。未来,归龙潮还将持续探索游戏与传统文化、区域特色的融合,让更多人看到、领略“东方风潮”之美。